První setkání českých škol v Německu

V sobotu 24. března 2018 se v Mnichově v budově Generálního konzulátu České republiky konalo první setkání českých škol v Německu. Naši Českou školu v Řezně tam zastupovaly Petra Píšová a Kateřina Váňová. Setkání se zúčastnila i paní konzulka Lydie Holinková a předsedkyně spolku Česká škola bez hranic, Lucie Slavíková-Boucher. Tématem setkání byla nejen bilingvní výchova a znalosti češtiny dětí z českých škol v zahraničí, ale také výměna zkušeností jednotlivých škol z oblastí administrativy a organizace (Foto: archiv České školy bez hranic, z.s.).

Cena Stavitel mostů - Brückenbauer 2018

Česká škola v Řezně obdržela 19. března 2018 ocenění Brückenbauer - Stavitel mostů. Tuto cenu udělilo letos již po dvanácté Centrum Bavaria Bohemia iniciativám, spolkům a jednotlivcům za angažovanost v oblasti prohlubování česko-německého přátelství, partnerství a sousedství.

Cenu převzaly Radka Bonacková jako první předsedkyně spolku, Natalie Käser jako jedna z hlavních iniciátorek myšlenky, Barbora Pokorny jako současná předsedkyně spolku a Petra Píšová, ředitelka školy.

Natáčení dokumentu: Česká škola jako Stavitel mostů

V sobotu 24. února byl o České škole v Řezně při sobotní výuce natáčen krátký filmový dokument za účelem předávání ceny Stavitel mostů - Brückenbauer. Hlavním tématem výuky bylo lidské tělo, které bylo také tématem čtenářské dílny a výroby "patentkového" panáčka.

Valná hromada - Mitgliederversammlung: 1.2.2018

Milí členové spolku Česká škola v Řezně, liebe Mitglieder des Vereins Tschechische Schule Regensburg,

zveme vás na pravidelné, jednou za rok probíhající, setkání členů spolku - na valnou hromadu, kde máte možnost získat informace o fungování spolku, dění v uplynulém roce a plánech na rok budoucí. Toto setkání je zároveň prostorem pro společné sdílení vizí, konstruktivních připomínek i vzájemnou diskusi. Valná hromada se uskuteční ve čtvrtek 1. února 2018 v restauraci Brandl Bräu v Ostengasse. Příchod do restaurace bude možný od 19 hodin, v 19:30 začne plánovaný program. Na programu setkání bude kromě výše zmíněného zpráva o činnosti spolku za rok 2017, zpráva o výdajích a příjmech za rok 2017, plán činnosti na rok 2018 včetně plánu výdajů a financování. Všechny zmíněné zprávy a plány je třeba schválit hlasováním přítomných plnoletých členů spolku.

Unsere jährliche ordentliche Mitgliederversammlung findet am Donnerstag den 1.2. 2018 um 19.30 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) im Restaurant Brandl Bräu (Ostengasse 16, Regensburg) statt. Auf der Tagesordnung stehen folgende Themen: 1. Begrüßung durch die Vorstandsmitglieder 2. Entgegennahme des Jahresberichts für 2017 3. Bericht der Kassenprüferinnen, Entlastung des Vorstands 4. Vorstellung der Jahresplanung und des Haushaltsplans für 2018 5. Verschiedenes Zur Teilnahme an der Mitgliederversammlung sind sämtliche volljährige Mitglieder des Vereins berechtigt. Die Sitzungssprachen sind Tschechisch und Deutsch. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Wir freuen uns auf Euch! Těšíme se na Vás!

Divadlo a den otevřených dveří v MGH

V neděli 26. listopadu 2017 se v Mehrgenerationenhaus v Ostengasse konal Den otevřených dveří. Od založení našeho spolku v roce 2013 jsme vděčni za otevřenost a vřelost tohoto domu, v kterém smíme uskutečňovat většinu našich předškolních kroužků a kurzů a například také všechny sobotní výuky školních kurzů. A tak jsme se letos účastnili i tohoto Dne otevřených dveří, který měl veřejnosti ukázat, co všechno se v tomto domě děje a nabízí. Moc děkujeme Iloně Hochstätter za připravené divadlo, které probíhalo v českém jazyce a do kterého byly zahrnuty i přítomné německé děti.

NOVÝ PROJEKT - přátelství v dopisech

Rádi bychom navázali velmi specifický druh kontaktu s pražskou školou Deutsche Schule Prag (http://www.dsp-praha.org/). Jedná se o školu (samozřejmě o mnohem větší školu, než je naše Česká škola v Řezně), která se v českém prostředí věnuje mj. tomu, čemu se my věnujeme v německém prostředí: tedy upevňování jazyka, který je v místě, ve kterém děti žijí, výrazně menšinový. 

Chtěli bychom, aby děti, které navštěvují naši Českou školu v Řezně, navázaly PŘÁTELSTVÍ V DOPISECH s dětmi z této pražské školy. Komunikačním jazykem dopisů je čeština. Andrea Fischerová, členka našeho spolku, vyzvala svou kamarádku z dětství, Lenku Adámkovou, která na této škole v Praze učí, aby se svými dětmi ve výuce projekt nastartovala - a tak se i stalo. 14 dětí z pražské školy napsalo krásné dopisy v češtině našim dětem. V sobotu 11.11. dostal každý náš školáček jedno z těchto dětí přiděleno (např. na základě společných zájmů, o kterých děti v dopisech píší) a naše děti ve výuce na tyto dopisy odepsaly. Do svých dopisů děti nalepily své fotografie a napsaly své adresy domů.

Dopisy ze sobotní výuky budou všechny hromadně zaslány do pražské školy. Co bude dál? To se uvidí :) Máte-li k tomuto projektu jakékoli dotazy, napište nám.

Česká logopedie v Řezně? ANO :)

Slyšíte ve výslovnosti svých česko-německých dětí malé či větší nesrovnalosti? Chtěli bychom opět zorganizovat setkání s paní Gruberovou, logopedkou, která nás již několikrát navštívila a nasměrovala naše řezenské česky mluvící děti ke správné výslovnosti.

V případě, že máte zájem o logopedickou konzultaci, obratem prosím pište na infomail české školy Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript.. Rádi bychom toto setkání zorganizovali ještě v listopadu!

PODZIM v České škole

Každé úterý se v 15:30 hodin scházejí děti ve věku od 3 do 4 let v kurzu Hrátky s lektorkou Janou. Za normálních okolností se kurz koná ve Familienzentru u Ostentor, ale dnes, 17. října 2017, nebyly okolnosti zcela podzimně pošmourně normální, ale podzim byl zlatý a teplý. Děti se s Janou setkaly ve Villaparku a Jana je proměňovala v krtečka, v babičku, dědečka či jiné postavy z pohádky o řepě nebo třeba ve stromy: děti si nabraly plné dlaně oranžového listí a čekaly na Janin pokyn, až jim dovolí opadat. 

Přibližně ve stejnou dobu (14:30-16:30) se každé úterý v nedaleké Von-der-Tann-Schule konají školní kurzy České školy v Řezně - Prvňáčci a Školáci. Každý čtvrtek se pak koná kurz Druháčci.

Chcete-li jakkoli podpořit chod spolku Česká škola v Řezně, podívejte se SEM.

Sestřenice, pradědeček, maminka...

Jak mám říkat babičce své maminky? A jak dětem své tety nebo strejdy? Tématem sobotní výuky (30. září 2017) byla RODINA. Děti si sestavily svůj vlastní rodokmen a za domácí úkol jej můžou doplnit fotografiemi svých rodinných příslušníků a jejich jmény.

Naše škola na veletrhu spolků a nadací

Česká škola v Řezně byla z 900 zájemců vybrána jako jedna z 63 organizací, které se prezentovaly na VELETRHU SPOLKŮ A NADACÍ. Akce se uskutečnila letos poprvé a oficiálně se jmenovala 1. REGENSBURGER STIFTER TAG - 1. REGENSBURGER ENGAGEMENT MESSE a konala se v neděli 24. září v Continental Aréně od 11 do 17 hodin. 

Ca. 60 návštěvníků si s velkým zájmem vyslechlo povídání o naší škole, vyzkoušelo jazykovou animaci a vyplnilo quiz o České republice - odměnou jim byly české sladkosti, které sklidily velký úspěch. Doposud se nám dařilo informovat veřejnost o našem spolku a naší činnosti formou pravidelných internetových výstupů (tento web a facebook školy), novinových článků a letáčků, a tak byla účast na veletrhu jednou z prvních příležitostí vystoupit přímo ve veřejném prostoru Řezna pod záštitou města.

Děkujeme našim dobrovolnicím z řad členů našeho spolků, které se staraly o náš stánek: Barbora Pokorny, Zdena Pasta, Alena Goldberg, Ilona Hochstätter, Lucie Klárová a Šárka Jelínková.

V druhém videu na této stránce ZDE se můžete podívat na krátký rozhovor s Barborou Pokorny a Alenou Goldberg - od 1:07 minuty.

Děkujeme také firmě U+M Servis s.r.o. a Karlu Hanykovi za sponsoring, díky kterému jsme pro tuto akci mohli nechat vytvořit nové vizitky a reklamní materiály (píšťalky a kalendáře).